no amount of A (will [can] do ...)
どんなＡも…（し）ないNo amount of sleep seems to be enough for him.どれほど眠っても彼は眠りたりないようだ
No amount of sleep seems to be enough for him.
どれほど眠っても彼は眠りたりないようだ
nod
[動]（～・ded；～・ding）1 自〈人が〉頭を縦に動かす（解説的語義）（同意・感謝・あいさつ・命令などの意を表して）（人に）うなずく≪at，to，toward≫；（…を）（あごで）指し示す...
profound
[形]1 〈海などが〉深い1a ((古))〈おじぎなどが〉深く下げた，うやうやしい2 〈傷などが〉深い；〈ため息などが〉深いa profound wound深手2a 〈悲しみ・欲望などが〉心の奥...
rest1
[動]1 【休む】自〈人などが〉（活動を中断して）休む，休息［休憩，休養］するLet me rest.休ませてくれ1a 他〈人（の体）などを〉休ませる，楽にさせる；〔rest oneself〕休...
rouse
[動]1 ((形式))他〈人を〉（眠りなどから）目覚めさせる；自目覚める≪from≫1a 他〈猟の獲物を〉（ねぐらなどから）狩り出す；自狩られて飛び出る≪from≫2 他〈人を〉覚醒させて（…）...
send A to sleep
1 Ａ（人）を眠りにつかせる2 Ａ（人）を眠たくなるほど退屈させる
sleep
[動]（slept /slépt/）1 自〈人・動物などが〉眠る（解説的語義）寝る，泊まる，寝続ける（on）；〈動物が〉冬眠する，〈植物・花などが〉（夜などに花・葉を閉じて）眠るsleep we...
sleep by day and move by night
昼間眠り夜活動する
sleep induced by drugs
薬の作用による眠り
