ひけつする【否決する】
reject；〔投票で〕vote down町長の不信任案が17対15で否決されたThe town assembly rejected [voted down] a nonconfidence ...
批判
(a) criticism ((of))；(a) comment ((on))批判する 〔批評する〕criticize，《英》 criticise ((a person for))；〔論評する〕...
ひはんひょう【批判票】
protest votes; the protest vote批判票を投じるcast a protest vote戦争反対者たちが批判票を集めようと奮闘しているOpponents of the ...
票
vote[参考]ここでは「投票」の場合のみを扱う。
票
1〔投票〕a vote ((for, against))；a ballot固定票committed [solid/loyal] votes浮動票uncommitted votes／the swi...
ひょうあつめ【票集め】
canvassing for votes; vote-getting票集めをする canvass for votes
ひょうがため【票固め】
各候補は票固めに躍起になっているEach candidate is frantically trying to secure votes.
ひょうがわれる【票が割れる】
保守系２候補に票が割れたThe votes were split between the two conservative candidates.
票決
a vote; (decision by) voting議案を票決するtake a vote on a bill／put a bill to a vote予算案は85対34で票決されたThe b...
表決
a decision ⇒ひょうけつ（票決）動議を表決する「make a decision [vote] on a motion無記名投票で表決するvote by secret ballot ((...
