血祭り
a blood offering罪のない王子が血祭りにあげられたThe innocent prince was sacrificed.歩哨ほしょうを血祭りにあげて要塞内に乱入したThey kil...
提灯
a (paper) lantern祭りのちょうちんa festival lantern小田原ちょうちんa collapsible [folding] lanternちょうちんをつける［持つ］li...
どたばた
1〔乱暴に動き回るさま〕廊下をどたばた走るrun through a passage noisily足をどたばたさせないようにKeep your feet still.2〔あわて騒ぐさま〕もうど...
賑わう
1〔にぎやかになる〕be bustling, bustle広場はいつも人出で賑わっているThe square is always bustling.／The square is always t...
旗
a flag, a banner（▼bannerは主に文語・比喩に使われる）；〔特に儀式用〕a standard；〔国・船・部隊の〕the colors；〔三角形の小旗〕a pennant；〔信...
囃子
musical accompaniment (played on traditional Japanese instruments)祭りのはやしfestival music五人ばやしdolls ...
春
I1〔季節〕 ((in)) spring；〔春季〕 ((in)) springtime春向きのカーディガンa cardigan for spring (wear)春たけなわだSpring is ...
雛壇
1〔ひな祭りの〕a tiered stand for dolls2〔歌舞伎などの〕a tiered platform (on the Kabuki stage) for musicians3〔国...
雛祭り
((celebrate)) the Girls' [Dolls'] Festival (on March 3)説明Hinamatsuri is the Dolls' Festival, whic...
豊年
a year of abundance, a rich [bumper] year；〔豊作〕a bumper harvest [crop]豊年満作a good [plentiful] harve...
