落とし穴
pitfall;trap;hidden danger《隠れた危険》[参考] pitfallもtrapも具体的に「(掘られた)穴」のほかに、比ゆ的に「策略」の意味で用いられることも多い。
落とし穴
I〔仕掛け穴〕a pitfall落とし穴に落ちる[を仕掛ける]「fall into [set/lay] a trapII〔謀略〕a trap彼の仕掛けた落とし穴にまんまとはまったI fell r...
偕老同穴
I〔海綿動物の一種〕a Venus'(s)-flower-basketII〔夫婦の契り〕偕老同穴を契るpledge to live faithfully together till death
縢る
〔縁取りする〕hemstitch;〔ほころびを繕う〕mend;〔靴下などを糸で繕う〕darn ((socks))スカートの裾をかがるhemstitch [hem] a skirtボタンの穴をかが...
鍵
I〔錠の穴に差して開閉する金具〕a key;〔(鍵によって開閉される)錠〕a lock(▼日本語の場合とは異なり,英語では鍵と錠を明確に区別する)合鍵を作るhave a duplicate ke...
鍵穴
a keyhole鍵穴から中をのぞくpeep inside through the keyhole
掛ける
I1〔ぶら下げる〕hangカレンダーを壁に掛けるhang a calendar on the wall絵が壁に掛けてあるA picture is hanging on the wall.窓にカー...
風穴
a wind-vent; an air hole; a ventilation hole人の胴っ腹に風穴をあける〔殺す〕run a person through ((with a sword))...
風抜き
an air hole ⇒かざあな(風穴)
齧る
Ignaw ((at, on))ねずみが箱をかじって穴をあけたThe rats gnawed a hole in the box.せんべいを(カリカリ)かじるcrunch on a rice c...