…から～へ権限を移管する
devolve the power from … to ～
…の業務を管理する
manage operations of …
…を安全に保管する
safely store …
…を一括管理する
manage … in an integrated fashion [manner]
…を屋内に保管する
store … indoors
…を管轄する裁判所
the court that has jurisdiction over …
…を管轄する都道府県知事
the prefectural governors governing …
…を金庫に保管する
keep … in a safe
…を国(の管轄)に移管する
transfer … to state jurisdiction
…を国の管轄に移管する
transfer … to state jurisdiction
