His heart swelled with pride.
彼の胸は誇りでいっぱいになった
His throat was thick [full] with sentiment.
彼は胸がいっぱいになった
hit home
1 〈打撃などが〉ねらったところをとらえる2 〈批判などが〉胸に突き刺さる，痛いところを突く3 〈現実などが〉厳しくこたえる
hoard
[名]C（金・食べ物などの）貯蔵，秘蔵物，たくわえ；（財宝などの）埋蔵品；（知識などの）蓄積≪of≫━━[動]1 他自（金などを）（ひそかに）たくわえる，貯蔵［秘蔵］する；（食料などを）ためこむ...
hold oneself erect
姿勢を正す，胸を張る
hold up one's head
（困難な状況でも）堂々［毅然］とする，胸を張る
home
[名]1 CU（生活の拠点となる）家（解説的語義）自宅，我が家，家庭；C住居，住宅（⇒house［類語］）a happy home幸せな家庭be away from home留守であるwork ...
home truth
〔通例～s〕（人の）胸にこたえる真実
hydrothorax
[名]《病気》水胸症
I was filled with pride.
プライドで胸がいっぱいだった
