あのかんとくがはっきしたらつわん【あの監督が発揮した(ような)辣腕】
the sharpness that the manager showed [shown by the manager]
あのしゃちょうがそのかいしゃをくろじにしたらつわん【あの社長がその会社を黒字にした辣腕】
the shrewdness that the president displayed in letting the firm go into the black
うで【腕】
I〔体の〕an arm腕を上げる［曲げる］raise [bend] one's arm腕を組んで座るsit with one's arms folded (across one's chest ...
うで【腕】
arm《身体の一部としての》;skill《技能》
うわん【右腕】
one's right arm右腕投手a right-handed pitcher
かたうで【片腕】
Ione arm片腕の人a one-armed personII〔最も頼りになる人〕a good helper; one's right-hand man彼は仕事の上で父の片腕であるHe is ...
がいこうしゅわん【外交手腕】
one’s diplomatic competence
がいこうしゅわん【外交手腕】
a diplomatic skill
ききうで【利き腕】
one's dominant hand [arm]彼は左が利き腕だHe is left-handed.
きんにくしつなうで【筋肉質な腕】
muscular arms
