じぶんのいばしょをしらせる【自分の居場所を知らせる】
let others know where one is
じぶんのかいしゃくをこじする【自分の解釈を誇示する】
brandish one’s interpretation
じぶんのかんがえをこえにする【自分の考えを声にする】
voice one’s thinking
じぶんのきもちを…にこめる【自分の気持ちを…にこめる】
put one’s feelings into …
じぶんのげんかいをしる【自分の限界を知る】
know one’s limitations
じぶんのこうどうをせいとうかする【自分の行動を正当化する】
justify one’s action
じぶんのしごとにほこりをもつ【自分の仕事に誇りをもつ】
take pride in one’s work
じぶんのしごとへのあいちゃく【自分の仕事への愛着】
one’s love for one’s work
じぶんのしごとをたのしむ【自分の仕事を楽しむ】
enjoy one’s job
じぶんのしせいをしめす【(…に関する)自分の姿勢を示す】
show one’s stance (of …)
