売り切れ
その芝居は入場券売り切れとなったThe play was a sellout.売り切れ〔品切れの掲示〕Out Of Stock全席３月20日まで売り切れ〔掲示〕All seats booked ...
艶
〔優美，上品〕polish；〔あでやかな魅力〕charm；〔魅惑〕allure芍薬しゃくやくや牡丹ぼたんが艶を競う季節ですIt's the season when peonies and tre...
演技
I〔劇などの〕acting; performance（▼体操やフィギュアスケートの場合にも使える）彼は立派な演技を見せたHe gave a wonderful performance.彼は今度の...
演出
direction演出する direct山田氏演出による芝居a play directed by Mr. Yamada演出家a (stage) director; a producer ⇒制作者...
えんしゅつする【演出する】
direct山田氏演出による芝居a play directed by Mr. Yamada
大入り
a full house; a capacity crowd映画館は大入りだThe movie house is packed (to capacity).その芝居はいつも大入りだThat pl...
大立ち回り
⇒たちまわり（立ち回り）大立ち回りを演じる〔芝居で〕act out a fight／〔大格闘をする〕have [get into] a scuffle ((with a person))双方入り...
大詰め
1〔芝居の最後〕the last act; the closing [last] scene2〔物事の最終〕the end交渉は大詰めに近付いているThe negotiations 「are n...
大見得
大見得を切る1〔芝居で〕団十郎が花道で大見得を切ったDanjuro struck a pose on the hanamichi [stage passage].大見得を切る2〔自信たっぷりに言...
おおみえをきる【大見得を切る】
1〔芝居で〕団十郎が花道で大見得を切ったDanjuro struck a pose on the hanamichi [stage passage].2〔自信たっぷりに言い切る〕彼は憲法改正に政...
