ぽたり
1〔柔らかく重みのあるものが落ちる様子〕熟柿じゅくしがぽたりと落ちたA ripe persimmon plopped to the ground.2〔液体が一滴落ちる様子〕drip; plink...
真
つい彼の言葉を真に受けてしまったI 「believed him [took him seriously/took him at his word] in spite of myself.そんなう...
前置き
a preface [préfis]; an introduction本に前置きを付けるpreface a book前置きの言葉を述べるmake prefatory [introductory]...
槇
〔マキ科の常緑針葉高木〕a podocarpus
撒き散らす
I〔散らばらせる〕scatter；〔種・砂などをばらまく〕strew；〔液体・粉などを振り掛ける〕sprinkle風が道に木の葉をまき散らしたThe wind strewed [scattere...
況して
((肯定文で)) much[still] more；((否定文で)) much [still] less弟子の作品があれほど立派なのだから，ましてやその師の作品はもっと立派だったに違いないIf ...
交える
1〔混ぜて入れる，加える〕そんなところに私情を交えてはいけないYou should not bring personal feelings into it.子供も交えて10人だったThere w...
魔術
〔魔力を使う術〕magic；〔邪悪な魔法〕witchcraft, the black arts；〔悪霊の助けを借りて行う術〕sorcery魔術を行うpractice magic [witchcr...
末節
trifles枝葉末節insignificant details末節にこだわるbe a stickler for detail／bother about trifles／split hairs
松
1〔木〕a pine (tree)赤［黒］松a Japanese red [black] pineえぞ松a silver firから松a Japanese larch五葉松a Japanese ...
