血潮
若き血潮spirited young blood
血筋
I〔血管〕blood vesselsII〔血統〕blood relationship; family血筋がいいcome of 「a good family [good stock/good pa...
血染め
血染めの旗a bloodstained flag [banner]
血だらけ
血だらけの bloody老人は顔を血だらけにして倒れていたThe old man was lying on the ground, his face covered with blood.指が血...
ちだらけの【血だらけの】
bloody老人は顔を血だらけにして倒れていたThe old man was lying on the ground, his face covered with blood.指が血だらけだっ...
血達磨
血だるまになって死んでいたHe lay dead, covered (all over) with blood.
血続き
blood relationship彼とは血続きですHe is a (blood) relative of mine.村人の多くは血続きだMany of the villagers are re...
ちでちをあらう【血で血を洗う】
血を血で洗う争いとなった〔肉親同士の争い〕They fought with 「their blood relatives [their own flesh and blood]./〔殺傷に対して...
ちとあせのけっしょう【血と汗の結晶】
the result of one's 「great effort and perseverance [blood, sweat, and tears]1万人の人の血と汗の結晶として出来た海底ト...
ちとなりにくとなる【血となり肉となる】
森神父の教えは彼女の血となり肉となったFather Mori's teachings nourished [enriched] her body and soul.