血の涙
tears of great sorrow; bitter tears血の涙を流すcry one's heart out
ちのにじむような【血の滲むような】
血のにじむような苦労をして成功を勝ちえたI achieved success after strenuous [backbreaking] efforts.
血の道
1〔血管〕blood vessels2〔婦人病〕a disease of the womb
血の巡り
I〔血液循環〕blood circulation; circulation of (the) bloodII〔頭の働き〕血の巡りの悪い男だHe is (really) stupid [《口》 s...
血糊
血糊の付いた刀a bloodstained sword/a sword dripping with blood
血走る
目が血走っていたHis eyes were bloodshot.血走った目bloodshot eyes
血反吐
血へどを吐くvomit [spit] blood
血祭り
a blood offering罪のない王子が血祭りにあげられたThe innocent prince was sacrificed.歩哨ほしょうを血祭りにあげて要塞内に乱入したThey kil...
血眼
I〔充血した目〕a bloodshot eyeII〔夢中になること〕娘の入学試験で血眼になっているThey are making a big to-do over their daughter'...
血塗れ
血まみれのシャツa bloodstained [bloody] shirt彼の顔は血まみれだったHis face was smeared [covered] with blood.