She is not too well today.
彼女はきょうは体調がよくない（◆not ...very wellのていねい・皮肉な表現；tooを否定文でveryの意に用いるのは((略式))）
She is thirty if (she is) a day.
少なくとも３０歳にはなっている（◆「もし彼女が生まれてから１日でも経っているのなら，彼女は３０歳だ」の意；if節の中身が正しいのだから，主節の中身も当然正しいという含意を伴う表現）
She narrowed her eyes at him.
彼女は目を細めて彼を見た（◆疑い・敵意などを表す）
She showed very little surprise.
彼女はめったに驚きを表に出さなかった
She smiled her warm welcome.
彼女は笑顔で歓迎の意を表した
She's good at projecting her image.
彼女は自分の表し方が上手だ
shine
[動]（shone /ʃóun | ʃɔ́n/，2aでshined；shin・ing）1 自〈太陽・電灯などが〉光る，輝く，（…に）強く当たる≪on≫，（目などに）まぶしい≪in≫（[連語] 名...
shit
((卑))名1 U大便，くそ；〔a ～〕排便；〔the ～s〕下痢（◆shit は一般に人前では慎むべき言葉；さしさわりのない言い方としては bowel movement [BM]（通じ），mo...
shoeshine
[名]((米))1 靴磨き2 磨いた靴の表面
shoot
shootの主な意味動1 〈銃・弾丸を〉発射する2 〈物を〉すばやく移動させる3 〈視線・言葉を〉（人に）放つ4 〈被写体・映画を〉撮る◆ねらいを定めた一直線のすばやい動きを表す．━━[動]（s...
