当て擦り
「a snide [an insinuating/a catty] remark ((about))；《口》 a dig ((at))；《口》 a cut ((at))当てこすりを言うinsin...
当て推量
a conjecture; guesswork; a guess ⇒あてずっぽう（当てずっぽう）当て推量をする［言う］ make a guess；〔あえて〕try a shot in the d...
あてずいりょうをする【当て推量をする［言う］】
make a guess；〔あえて〕try a shot in the dark，《文》 hazard a conjecture [guess]君の言っていることは当て推量に過ぎないWhat ...
当てずっぽう
a random guess; guesswork当てずっぽうに歩いていたらいつの間にか出口に出ていたWhile he was walking about at random, he came ...
当て付け
an insinuation ((about))私に当て付けがましいことを言ったHe made insinuations [insinuating remarks] about me.彼［彼女］...
当て付ける
1〔当てこする〕make an insinuation ((about))；〔間接的に相手を非難する〕rebuke a person indirectly彼はドアをわざと乱暴に開けたてして私に当...
後講釈
a judg(e)ment made in hindsight; criticism made after the fact；〔特に敗因の〕a postmortem今更何を言っても後講釈でしかな...
強がち
〔必ずしも〕(not) necessarily, (not) always；〔全く〕(not) altogether, (not) wholly；〔厳密に言って〕(not) exactly頼りに...
兄
one's older [elder] brother；《口》 one's big brother（▼特に子供が言う場合）一番上の兄one's oldest [eldest] brother（▼...
姉
one's older [elder] sister；《口》 one's big sister（▼特に子供が言う場合）一番上の姉one's oldest [eldest] sister（▼ 《米...
