作例
an example ((of writing))作例を示すgive an example和文英訳の作例an example of Japanese-English translation
差し出る
差し出たことをして申し訳ありませんが…Excuse me for being too forward, but....差し出たことをするなMind your own business./This...
刺身
sashimi; fresh slices of raw fish説明Sashimi is thinly sliced fresh seafood served raw. It is usual...
茶道
(the) tea ceremony説明Sado, or the way of tea, is commonly known as the Japanese tea ceremony. Powd...
仕事
1〔働くこと〕work(▼不可算名詞);〔きつい労働〕labor,《英》 labour;〔課せられてする務め〕a task, an assignment仕事をする work手仕事manual w...
しごとをする【仕事をする】
work手仕事manual work/handwork針仕事needlework/sewing野良仕事farm work [labor]水仕事kitchen work洗濯や掃除など家庭の仕事h...
下訳
英語の小説の下訳をするdo a preliminary translation of an English novel (for another person who is named as t...
七五三
説明Shichi-go-san literally means “seven-five-three.” It is a ceremonial event to celebrate childre...
しっくり
しっくり合うfit nicely [to a T]その絵はこの部屋にしっくりしないThat picture does not 「go well with [suit] this room.彼と息...
借用
友人の結婚式には兄のモーニングを借用したI borrowed my brother's morning coat to wear at the wedding of my friend.金10万...