病床
社長は病床から命令を下したThe president gave orders from his sickbed.彼は昨年から病床に就いたきりだHe has been bedridden [sic...
風物
1〔景色〕scenery彼は田園の風物を愛するHe loves rural scenery.2〔その土地の生活に関係の深いもの〕ドイツの風物the 「scenery and customs [s...
ふうぶつし【風物詩】
蛍は夏の風物詩だFireflies bring us the real feeling of summer.
風情
1〔趣〕風情のある〔趣のある〕tasteful／〔優雅な〕elegant／〔詩的な〕poeticそれが部屋に一層の風情を添えていたIt made the room all the more at...
打ち壊す
I〔壊す〕ボール箱を踏んづけてぶち壊したHe crushed the cardboard box under his feet.古い小屋はぶち壊してしまおうWe'll tear down the...
部類
〔種族〕a class；〔範疇〕a categoryこれは散文詩の部類に入れるべきだThis should be 「classed under [put in the category of] ...
へぼ
1〔下手〕へぼ詩人a poetasterへぼ絵描きa dauberへぼ作家a hack writer／a scribblerへぼ医者a quack (doctor)へぼ侍a petty samu...
編
1〔編纂へんさん〕compilation山田編compiled [edited] by Yamada（▼compileは主として資料などの収集）鈴木・田中共編(jointly) edited b...
変体
(a) variation変体仮名a variant form of a kana letter変体詩unorthodox [unconventional] verse
増す
1〔数量・程度が多くなる〕increase詩に対する興味が増してきたMy interest in poetry has grown [increased].少年犯罪は増しつつあるJuvenile...
