こしょう【誇称】
(an) exaggeration誇称する 〔大げさに言う〕exaggerate自分をスーパースターと誇称する男a man who boasts that he is a superstar
こじ【誇示】
《文》 ostentation誇示する show off (proudly); display ((a thing)) ostentatiously武力で国力を誇示するflaunt [proud...
こだい【誇大】
誇大な exaggerated誇大な広告an exaggerated advertisement／an advertisement making extravagant claims誇大に物を言...
こちょう【誇張】
(an) exaggeration; (an) overstatement誇張する exaggerate; overstate誇張した（して） exaggerated(ly)事実を誇張するove...
ほこらか【誇らか】
誇らかな（に） proud(ly); triumphant(ly)受賞者の誇らかな笑顔the triumphant smile of the prizewinner彼女は誇らかに成功の秘訣ひけつ...
ほこらしい【誇らしい】
proud息子の成功を知って彼は誇らしい気持ちでいっぱいだったHe 「was filled with pride [felt very proud] on hearing of his son'...
ほこり【誇り】
pride誇り高いproud誇りをひどく傷つけるhurt a person's pride badly彼の許しを請うなんて私の誇りが許さないI am too proud to ask him f...
ほこり【誇り】
pride[参考]｢誇り高い女性(a proud woman)｣のように形容詞形が用いられることが多い。
ほこりをかなぐりすてる【誇りをかなぐり捨てる】
throw away one’s pride
ほこりをさいにんしきする【誇りを再認識する】
renew one’s pride
