巡り合わせ
不思議な巡り合わせで二人は結ばれたA strange twist of fate brought the two together.こうなったのも巡り合わせでしょうThis must be th...
やられる
1〔被害を受ける〕この地方は台風で相当にやられたThis area suffered considerable damage in the storm.冷害で作物がすっかりやられてしまったThe...
油断
油断する 〔不注意である〕be careless ((about));〔警戒を怠る〕be off (one's) guard ((toward))あの人はいつも油断がないHe is always...
ゆだんする【油断する】
〔不注意である〕be careless ((about));〔警戒を怠る〕be off (one's) guard ((toward))あの人はいつも油断がないHe is always on ...
許す
1〔罪などを免じる〕forgive; pardon; excuse [ikskjúːz](▼3語とも大体同じだが,forgiveは個人的な感情の上で心からその恨みを無くすこと.宗教的な意味合いを...
に
((格助詞))1〔場所〕at; in戸口にたたずむstand at the door/stand in the doorway伯父の家に滞在しているI am staying at my uncl...
果てる
1〔その極に達する〕疲れ果てているHe is 「tired out [exhausted].あきれ果てて物も言えなかったI was dum(b)founded [flabbergasted].電...
a fat wallet
たんまり入った財布
abscond
[動]自((形式))1 (…から)ひそかに逃亡[逃走]する≪from≫;高飛びするThe thief absconded with my wallet.泥棒は財布を持って逃げた2 (…を)持ち逃...
bourse
[名](欧州の)証券取引所;〔the B-〕パリ証券取引所語源[フランス.原義は「財布」]