さいふのそこをはたく【財布の底をはたく】
彼は財布の底をはたいてカメラを買ったHe spent all the money he had 「to buy [on] a camera.
さいふのひもをにぎる【財布のひもを握る】
彼が財布のひもを握っているHe holds [controls] the purse strings.
さいふのひもをゆるめる【財布のひもを緩める［締める］】
loosen [tighten] one's purse strings
ざいせいの【財政の】
financial健全［赤字］財政sound [deficit] financing国家［地方］財政national [local] finance国の財政は豊かだThe national e...
