あがきがとれない【足掻きが取れない】
be in a fix;be bogged down;be stuck in the mud彼の事業は資金不足でもはやあがきが取れなくなっているHis enterprise is already...
あしがある【足がある】
〔速く走る〕この選手は足があるThis player 「is very fast [has speed].
あしがちにつかない【足が地に着かない】
1〔着実でない〕お前の考えは足が地に着いていないYour idea is unrealistic.2〔うれしくて落ち着かない〕わくわくして足が地に着かないI'm walking on air./...
あしがつく【足がつく】
質屋に入れた盗品から足がついたHe was traced by the stolen goods he had pawned.
あしがでる【足が出る】
1〔予算を越える〕旅行で予算から1万円の足が出た[足を出した]The cost of the trip exceeded [went over] our budget by ten thousa...
あしがとおのく【足が遠のく】
彼女はおじさんの家からだんだん足が遠のいたHer visits to her uncle's have grown less frequent.経営者が替わってからその店は客の足が遠のいたAft...
あしがはやい【足が早い】
1〔歩く・走るのが早い〕 ⇒II12〔食物が腐りやすい〕生物なまものは足が早いUncooked food 「goes bad [spoils] easily./Uncooked food doe...
あしがぼうになる【足が棒になる】
一日中歩いて足が棒になったAfter walking all day long, my steps felt leaden.
あしがむく【足が向く】
ついいつもの飲み屋に足が向いてしまったMy feet headed on their own to my regular bar.
あしでかせぐ【足で稼ぐ】
彼の売り上げの大半は足で稼いだものだったHe made the better part of his sales by 「walking his feet off [《口》 pounding t...