重苦しい
gloomy; oppressive重苦しさ gloom重苦しい雰囲気an oppressive atmosphere父の死後，我が家は重苦しい空気に包まれたAfter my father's ...
おもくるしさ【重苦しさ】
gloom重苦しい雰囲気an oppressive atmosphere父の死後，我が家は重苦しい空気に包まれたAfter my father's death, gloom hung over...
趣
1〔趣旨〕the general meaning；《文》 the tenor ((of))訳文は原文の趣を十分に伝えていないThis translation doesn't fully conv...
勝手元
1〔台所の辺り〕勝手元で炊事係が忙しく立ち働いているThe cooks are working busily in and about the kitchen.2〔暮らし向き〕livelihoo...
環境
environment; surroundings（▼environmentは個人の感情・情操・人格などに与える影響を強調する）；〔自然環境〕the environment環境の environ...
かんきょうの【環境の】
environmental環境にやさしいeco-friendly／environment-friendly／easy on the environment知的な［幸せな］環境に育ったHe gr...
気
1〔空気〕air；〔大気〕the atmosphere海の気を吸うbreathe in sea air新鮮な山の気fresh mountain air辺りに秋の気がみなぎっているAutumn i...
ぎょろぎょろ
彼は目をぎょろぎょろさせたHe goggled [rolled] his eyes.／His eyes goggled.老人は目をぎょろぎょろさせて辺りを見回したThe old man look...
ぐるり
1〔周囲〕家のぐるりに垣根をめぐらすbuild a fence around the house警官が家のぐるりを固めたThe police surrounded the house.敵がぐるり...
思索
contemplation; meditation思索する 〔考える〕think；〔熟考する〕contemplate；〔精神を集中して黙想する〕meditate ((on))；〔時間をかけて考え...
