一挙
⇒いっき（一気）問題を一挙に解決するsolve a problem at a stroke彼の自信は一挙に崩れ去ったAll of a sudden his confidence deserted...
いっきょいちどう【一挙一動】
one's every move(ment)彼女の一挙一動も見逃すまいと見張ったI watched her, trying not to miss even the slightest move...
逸する
1〔逃す〕lose; miss好機を逸したI let the chance 「slip by [get away].／I missed [lost] a good chance.／《口》 I m...
看過
看過する ⇒みのがす（見逃す）過失を看過するoverlook a faultその件は黙って看過できかねるI cannot let the matter pass (by) without mak...
かんかする【看過する】
⇒みのがす（見逃す）過失を看過するoverlook a faultその件は黙って看過できかねるI cannot let the matter pass (by) without making ...
機会
a chance, an opportunity ((for; to do))絶好の機会を逃すmiss 「a perfect chance [a golden opportunity]／let ...
聞き過ごす
1〔聞き逃す〕miss ⇒ききおとす（聞き落とす）2〔聞き流す〕彼がもし批判めいたことを言ったら聞き過ごすのが一番いいIf he says anything critical about you...
為損なう
1〔間違ってする〕計算をしそこなうmake a mistake in arithmetic／make an error in one's calculations2〔ずさんにやる〕計画をしそこな...
勝負
1〔勝敗〕 ⇒しょうはい（勝敗）勝負がついたThe game is over [finished].／The contest has been decided.勝負なしに終わったThe game...
しょうぶどころ【勝負所】
勝負所を逃すmiss a chance to win
