釣り合う
1〔程度などが同じである〕昨年は米の供給量と需要量がよく釣り合っていたThe supply of and demand for rice were evenly balanced last ye...
釣り上がる
大きな魚が釣り上がったI caught [landed] a big fish.
釣り上げる
〔魚などを〕魚を釣り上げるland [catch] a fish
釣り落とす
大きな魚を釣り落としたI let a big fish 「get away [wriggle off the hook].
釣り鐘
a temple bell釣り鐘をつくring [toll] a temple bell釣り鐘堂a belfry
釣り込まれる
思わず彼の話に釣り込まれた「I was carried away by [I was caught up in] his speech [story].あの笑いにはつい釣り込まれてしまうHis ...
釣り込む
〔誘い入れる，引き入れる〕attract, charm ⇒つりこまれる（釣り込まれる）
釣り銭
change ⇒つり（釣り）25,000円札で払って500円釣り銭をもらったI paid with a five-thousand-yen bill [《英》 note] and got fiv...
釣り出す
〔おびき出す〕うまく彼女を家から釣り出したHe skillfully lured [enticed] her out of her house.
つりばり【釣り針】
a (fish)hook釣り針にえさを付けるbait a (fish)hook
