the problem of unemployment
失業問題
The problem perplexed him.＝He was perplexed with [by] the problem.
彼はその問題で困っていた
The problem rose from a misunderstanding.
誤解から問題が生じた
The problem will hopefully disappear.
問題がなくなればありがたい
the problems of old age
老齢の諸問題
The project aims to ease the homelessness problem.
その計画はホームレス問題の改善を目的とする
The question excited [gave rise to] much controversy.
その問題はいろいろ論争を呼んだ
The question here is ....
ここで問題なのは…だ
the question is ...
問題は…ということであるThe question is when to stop.問題はいつやめるかだ
The question is hotly disputed.
その問題は激しい論争の的になっている
