A from hell
((略式))ひどく不快な［問題な，いやな］Ａ（人・物など）
a fundamental question
根本的な問題
a girl with heart problems from birth
生まれつき心臓に問題を持った少女
a global view of economic problems
経済問題に対する大局的視点
a gut issue
根本的な問題
a habitual topic
いつもの話題
a hard [tough] nut to crack
((略式))1 （解決すべき）難題，困った状況2 ＝a tough [hard] nut
a holistic attack on environmental problems
環境問題への全体論的取り組み
a hot issue [topic]
よく取り上げられる［ホットな］問題［話題］
a knotty problem
入り組んだ問題
