His features are engraved on [in] my mind.
彼の顔かたちは私の心に深く刻み込まれている
His smile was gone.
彼の笑顔は消えた
hit
hitの主な意味動1 〈動く物が〉…に激しく当たる2 〈人が〉…を激しく打つ3 〈人が〉〈場所に〉行き当たる4 〈話題が〉〈伝達媒体に〉現れる◆「激しく当たる」の中心的意味は強い打撃と接触からな...
hog
[名]C1 ((主に米))ブタ,(特に去勢された)食用ブタ,飼育ブタ1a ((略式))(ブタのように)利己的[どん欲,大食い]なやつ;人の迷惑を考えない人2 ((英方言))(まだ毛を刈りとられた...
hog the road
車線の真ん中を我がもの顔に車を走らせる
homely
[形](-li・er;-li・est)1 ((米))〈人・顔が〉十人並(以下)の,不器量な(plain)2 ((英))〈女性が〉家庭的な,気持ちのよい;質素な,素朴な,見えを張らない3 ありふれ...
I felt myself blush and my fury rise.
顔が赤くなって怒りがこみ上げてくるのを感じた
I got him in the face with my elbow.
私のひじが彼の顔に命中した
I hit his face [him in [on] the face].
彼の顔をなぐった
I studied her face [expression].
彼女の顔つき[表情]を探った