首実検
I〔昔,戦場での〕identification of a decapitated headII〔本人であることの確認〕identification ((of a person))受験者を一人一人...
首筋
the scruff [nape] of the neck首筋が寒いThe back of my neck feels cold.
首っ丈
彼は彼女に首っ丈だHe's 「head over heels in love with [crazy about] her.社長が君に首っ丈でぜひ我が社へ来てくれと言っているThe presid...
首っ玉
彼女は彼の首っ玉にしがみついた「She threw her arms around [She hung on] his neck.彼は少年の首っ玉をつかまえたHe caught [seized]...
首っ引き
辞書と首っ引きで訳したI translated it 「with a dictionary in one hand [by referring constantly to a dictionary].
首吊り
昨年ここで首吊りがあったSomeone 「hanged himself [committed suicide by hanging himself] here last year.首吊り自殺ha...
首根っこ
the scruff of the neck彼は少年の首根っこを押さえたHe seized the boy by the scruff of his neck.
くびをすくめる【首をすくめる】
彼女は首をすくめたShe shrugged (her shoulders)./She gave a shrug.
くびをすげかえる【首をすげ替える】
首相は財務大臣の首をすげ替えたThe Prime Minister replaced the Minister of Finance.
くびをそろえる【首を揃える】
重役たちが首を揃えて社長の到着を待っていたThe company directors were there awaiting the arrival of the president.