鬱鬱
1〔晴れ晴れしない様子〕うつうつたる 〔陰うつな〕gloomy；〔意気消沈した〕depressed毎日うつうつとしていたI was moping away my time every day.／...
美しい
1〔うるわしい〕beautiful; pretty（▼prettyはbeautifulよりかわいらしい感じを表す）；lovely（▼いとおしさを呼び起こすような）美しい女性a beautiful...
映す
1〔反射するものに姿・形を〕reflect彼女は鏡に顔を映したShe looked at her reflection [face] in the mirror.濠は城を映していたThe cas...
俯せ
彼女はうつぶせに寝ていたShe was sleeping 「on her stomach [in a prone position].うつぶせになってくださいPlease lie on your...
鬱勃
民主化への気運が鬱勃としてわき起こっていたThere was a rapidly growing trend toward(s) democratization.鬱勃たる欲求an irresis...
俯き
⇒うつぶせ（俯せ）彼女は私の前にうつむき加減に座っていたShe was sitting in front of me with downcast eyes.
俯く
少女は恥ずかしそうにうつむいたThe girl bashfully 「dropped her eyes [cast her eyes downward].うつむいたまま答えるanswer wit...
うつらうつら
一日中うつらうつらとしていたI was half asleep all day long.うつらうつらしているうちに講義が終わったWhile I was dozing, the lecture ...
移り香
かすかな移り香がまだその着物には残っていたHer scent still 「lingered in [clung to] the kimono.
写る
1〔透けて見える〕怪しい影が障子に写ったA suspicious shadow fell on the shoji.2〔写真などに撮られる〕真ん中に写っている人は私の父ですThe man in ...
