He sweated with anxiety.
彼は不安で冷や汗をかいた
He then went to bed.
そのあとすぐ彼は床についた
He threw his arms around her.
彼は彼女に抱きついた
He thumped me on the back.
彼が背中をバンとたたいた
He toweled (off) his face quickly.
彼は手早く顔を拭いた
He tried to interest me in buying the house.
彼は私にその家を買わせようと気を引いた
He trusted her absolutely.
彼女に絶対的な信頼をおいた
He turned to her, whereupon she burst into tears.
彼が彼女の方を向いたとたん彼女は泣き出した
He waited outside the door.
彼はドアの外で待っていた
He wants to separate himself from the gangs.
彼はギャングから足を洗いたがっている
