He was most probably drunk.
彼が酔っていたのはまず確実だ
He was not a little surprised.
彼は少なからず驚いた
He was off work for around 10 weeks.
彼はおよそ１０週間仕事を休んでいた
He was on the committee.
彼は委員会に所属していた
He was overwhelmed by [with] grief.
彼はひどく悲しんでいた
He was plus a scar on the nose.
彼はおまけに鼻の頭にけがをしていた
He was scared (that) you would shoot him.
彼は君に撃たれるのではないかとびくびくしていた
He was shaking with fright
彼は恐怖で震えていた
He was so different from anyone else.
彼は他のだれとも違っていた
He was so involved in [with] his work.
彼は仕事に熱中していた
