You poor old fellow!
かわいそうに
You really should go to Italy.
ぜひイタリアに行くべきだよ
You reap what you sow.
((略式・諺))自業自得，因果応報（◆自分でまいた種を自分で刈り取る）
You said it!
((略式))1 ((特に米))（相手に同意して）そのとおりだ，いやまったく2 ((英))（自分では言いづらいことを相手が言ったのに同意して）確かにそうだね，よく言った！
You scared me!
脅かさないでくれ
You seem a bit tired.
ちょっと疲れているようだね
You shall love your neighbor as yourself.
隣人を自分のように愛しなさい
You shall stay with us as long as you like.
好きなだけ泊まっていていいですよ
You shall want for nothing while you are with me.
私と一緒なら不自由はさせない
You sháll sign the contract.
契約書にサインしてもらおう
