おとこまさり【男勝り】
男勝りの女a spirited [spunky] woman
おとこみょうり【男×冥利】
the good fortune of being born a man男冥利に尽きるI am enjoying to the full the privilege of being born ...
おとこもじ【男文字】
男文字の手紙a letter written by a man/a letter in a man's hand
おとこもち【男持ち】
男持ちの傘a man's umbrella/an umbrella for men
おとこもの【男物】
men's things, articles for men;〔衣類〕men's wear男物の時計a man's watch
おとこやく【男役】
男役をする play a male part
おとこやもめ【男×鰥】
a widower男やもめにうじがわくWith nobody to take care of him, a widower is likely to go to seed.
おとこらしい【男らしい】
manly; masculine男らしさ masculinity; manliness男らしくしろBe a man./Behave like a man.男らしからぬ行為だIt's an unm...
おとさた【音沙汰】
彼から音さたがないI 「have heard nothing [have had no news/haven't heard] from him.
おとしあな【落とし穴】
I〔仕掛け穴〕a pitfall落とし穴に落ちる[を仕掛ける]「fall into [set/lay] a trapII〔謀略〕a trap彼の仕掛けた落とし穴にまんまとはまったI fell r...