思わず
〔気が付かずに〕without realizing it, unconsciously；〔自分の意志に反して〕in spite of oneself；〔本能的に〕instinctively思わず...
おや
Oh!おや，まあOh, God!／Oh dear!／Dear me!（▼後者の二つは女性が用いることが多い）おや，あきれたOh, how stupid!おや，もう帰る時間ですWhy! It's ...
親
1〔両親〕parents；〔父または母〕a parent；〔父〕a father；〔母〕a mother親の parental実の親one's real [true] father [mothe...
親掛かり
親掛かりの身であるbe dependent on one's parents／live off one's parents
親子
parent and child; parents and their children親子の情the mutual affection [love] between 「parent and c...
おやこどん【親子丼どんぶり】
a bowl of rice topped with chicken and eggs; a chicken-and-egg bowl説明Oyako-donburi, literally mea...
親心
親思う心に勝る親心Parental love [affection] exceeds that of children for their parents.私がおまえにこんな注意をするのも私の親...
御休み
1〔休息〕 ⇒やすみ（休み）お休みになったほうがよろしいのではありませんかShouldn't you take a rest?2〔休業〕a holidayあの本屋は今日はお休みだThe book...
親玉
1〔じゅずなどの〕the largest bead2〔かしら〕the chief; the boss一味の親玉the leader of the gang
おやの【親の】
parental実の親one's real [true] father [mother]（▼one's parentと単数では言わない．片親なら one's fatherまたは one's m...
