あしがつく【足がつく】
質屋に入れた盗品から足がついたHe was traced by the stolen goods he had pawned.
あしがでる【足が出る】
1〔予算を越える〕旅行で予算から1万円の足が出た[足を出した]The cost of the trip exceeded [went over] our budget by ten thousa...
あしがとおのく【足が遠のく】
彼女はおじさんの家からだんだん足が遠のいたHer visits to her uncle's have grown less frequent.経営者が替わってからその店は客の足が遠のいたAft...
あしがはやい【足が早い】
1〔歩く・走るのが早い〕 ⇒II12〔食物が腐りやすい〕生物なまものは足が早いUncooked food 「goes bad [spoils] easily./Uncooked food doe...
あしがぼうになる【足が棒になる】
一日中歩いて足が棒になったAfter walking all day long, my steps felt leaden.
あしがむく【足が向く】
ついいつもの飲み屋に足が向いてしまったMy feet headed on their own to my regular bar.
足搦み
〔柔道・相撲などで〕ashigarami; a leg lock足がらみをかけるget [put] a leg lock on ((a person))足がらみで相手を倒すbring down ...
足癖
1〔歩く・座るときの癖〕あの子は足癖が悪い〔歩くとき〕That child has a peculiar walk./〔座るとき〕That child sits with his legs in...
足腰
年を取ると足腰が弱くなるAs we get older, our legs [leg muscles] weaken.足腰が立たなくなるbecome unable to stand足腰が立つうち...
足拵え
山登りには足ごしらえが大切だIn mountain climbing it's important that you have good footwear [footgear].