あら
〔抗議・疑念で〕aw;〔驚きなどで〕Oh, my goodness!あら,あなただったのOh, it's you!あら(困ったわ)Oh dear (me)!/Heavens!あら,もちろんよWh...
勇み足
I〔相撲で〕isamiashi勇み足で負けるlose (a sumo match) by stepping out of the ring accidentallyII〔調子に乗ってしくじること...
萎縮
atrophy《医学で》;flinch《しりごみ》;demoralization《士気喪失》[説明]「士気をくじく」の意味でdemoralize、「水をさす」の意味でdiscourage、「妨げる」の意味でcrimp, hamper、「おじけづかせる」の意味でintimidate、「制約する」の意味でrestrainなどが動詞として用いられることが多い。
一番
1〔番号の最初〕Number One ((略 No.1));〔第1の順位〕the first;〔1番の位置〕first place;〔首席〕the head [top] ((of))番号札1番の...
鋭気
spirit鋭気のあるspirited鋭気をくじくbreak one's spirit鋭気に満ちた人a man of spirit鋭気のないspiritless/listless
鋭鋒
the brunt ((of an attack))敵の鋭鋒をくじいたWe blunted the edge of the enemy's attack.検事の尋問の鋭鋒をかわすparry th...
尾
1〔動物一般の〕a tailリス[きつね]の尾a squirrel's [fox's] tail [brush]鹿[うさぎ]の尾a deer's [rabbit's] tail [scut](▼...
大当たり
1〔くじなどの的中〕くじ引きで大当たりだったI won a big prize in the lottery.2〔大成功〕a big hit;〔映画,小説など〕a blockbuster大当たり...
御陰
1〔神仏の加護,人の力添え〕助かったのは神様のおかげだと思っていますI think I was saved by the grace of God.おかげでぬれずにすみましたThanks to ...
臆病
cowardice; timidity臆病な cowardly; timid(▼timidは小心な,cowardlyはいくじない)娘は臆病で暗がりを恐がるMy daughter is so ti...