The concert was just perfect.
コンサートは本当にすばらしかった
The concert was last night.
コンサートが昨夜あった
The concert, which I heard last week, was excellent.
そのコンサートは先週聴いたが，すばらしかった
The containers are loaded onto the trucks.
コンテナがトラックに積み込まれる
The die is cast.
さいは投げられた；もうあとへは引けない（◆カエサルがルビコン川を渡った時の言葉）
the final leg of the competition
コンテストの掉尾とうびを飾るもの
The icon for her e-mail was blinking.
彼女のメールのアイコンが点滅していた
The information is stored in the computer.
情報はコンピュータに蓄えられる
the introduction of computers in [into] high school education
高校教育へのコンピュータの導入
The new model of computer is moving well.
新型のコンピュータはよく売れている
