Take great care during the period of pregnancy.
妊娠中は十分注意しなさい
take notice
1 (…ということに)注意する≪that節≫Take notice that the fair will be closed on Mondays during this month.今月は市が...
Take notice that the fair will be closed on Mondays during this month.
今月は市が月曜日は休みになるのでご注意ください
Take the next turning on [to] the right.
次のかどを右に曲がりなさい
Take the pan off the fire.
平なべを火からおろしなさい
Take the second turn on your right.
右手の2つ目の角を回ってください
Take your choice.
好きなものを取りなさい
Take your lunch with you.
昼食を持っていきなさい
Take your umbrella (just) in case it rains [should rain].
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい
Take your umbrella along.
傘を持っていきなさい