with only the clothes on one's back
着たきりすずめで
with open [undisguised] contempt
明らかにさげすんで
with pleasure
喜んで，快く；((略式))（依頼などを快諾して）いいですとも
with (the greatest [(all) due]) respect
((形式))（相手の発言に反論して）ごもっともですが，お言葉ですが
with the click of a mouse
（マウスの）クリック一発で
with the object of providing up-to-date findings
最新の知見を提供するために
with this end in view
この目的を見すえて
With this view accepted, it would be easier to believe the reason.
この見方が受け入れられればその理由がわかりやすくなるでしょう
with tremendous [great] force
ものすごい力［勢い］で
with unstudied ease
無理なくやすやすと
