そこがしれない【底が知れない】
底が知れない人a mysterious character ⇒そこしれない（底知れない）
そこがわれる【底が割れる】
彼はすぐ底が割れるようなうそをつくHe tells the kind of lies 「that can easily be seen through [that are soon found ...
そこへいくと【そこへ行くと】
〔その点から考えると〕(when you) come to think of it
そこへもってきて【そこへ持ってきて】
〔さらにその上〕on top of that；〔悪いことに〕what is worseそこへ持ってきて雪まで降りだしたOn top of 「it all [everything else], i...
そこをいれる【底を入れる】
〔相場で〕 ⇒そこいれ（底入れ）
そこをつく【底を突く】
〔相場で〕hit bottom, bottom out；〔貯蔵していたものがなくなる〕run out資金［燃料］が底を突いたWe have run out of funds [fuel].値段が...
そこをはたく【底をはたく】
財布の底をはたいたI spent my last penny.
そこをわる【底を割る】
1〔相場で〕 ⇒そこわれ（底割れ）2〔心を打ち明ける〕底を割って話そうLet's have a frank talk.
そこつな【粗忽な】
〔不注意な〕careless；〔そそっかしい〕rash粗忽にも列車を乗り間違えたI stupidly [carelessly] took the wrong train.
そこばくの
some ⇒いくらか（幾らか）そこばくの費用が掛かることは覚悟しているI realize that 「I'll have to pay some money [there'll be some...
