そのせいとうのしじりつ【その政党の支持率】
the party’s approval rating;the approval rating of the party
そのせいとうのぽすたー【その政党のポスター】
a poster of the party;the party’s poster
そのせいとうのまにふぇすと【その政党のマニフェスト】
the party’s manifesto
そのせいどがじゅんちょうにうんようされている【その制度が順調に運用されている】
The system is operating steadily.
そのせいどにはけっかんがある【その制度には欠陥がある】
The system is flawed.
そのせいどのあくよう【その制度の悪用】
abuse of the system [program]
そのせいどのきほん【その制度の基本】
the foundation of the system
そのせいどのこんていからのかいかく【その制度の根底からの改革】
fundamental reform of the system
そのせいどのすきまをうめる【その制度の隙間を埋める[補完する]】
supplement the system
そのせいどのせいしん【その制度の精神[趣旨]】
the spirit of the system
