そのせいひんのあふたーけあ【その製品のアフターケア】
the after-sale service of the product
そのせいひんのかち【その製品の価値】
the value of the product
そのせいひんのきょうそうりょく【その製品の(国際)競争力】
the (international) competitiveness of the product
そのせいひんはつばいをえんきする【その製品発売を延期する】
postpone [delay] the product launch [release]
そのせいひんをいりょうききとしてみとめる【その製品を医療機器として認める[承認する]】
approve the product as medical equipment
そのせいひんをしょうひんかする【その製品を商品化する[コマーシャルベースに乗せる]】
commercialize the product;put the product on a commercial basis
そのせいふのかんてん【その政府の観点】
the government’s point of view
そのせいふはにせんじゅうごねんにせいりつした【その政府は２０１５年に成立した】
That government was established in 2015.
そのせいめいではいかのようにのべている【その声明では以下のように述べている】
The communique states as follows:
そのせいめいにはつぎのいっせつがある【その声明には次の一節がある】
There is the following passage in the statement:
