a lot of hair
たくさんの毛
a luxurious life
ぜいたくな生活
A man's got to do what a man's got to do.
((戯))やらなきゃならないことはやらなきゃならない，やりたくなくてもやるべきことはやるもんだ
a mass of errors
たくさんの間違い
a nice bit (of A)
かなりたくさん（のＡ）
a plumb fool
まったくのばか
a presentation with lots of visuals
（写真・図表などの）ビジュアルをたくさん用いた発表
a profusion of gifts
たくさんの贈り物
a proposal wholly void of sense
まったく意味をなさない提案
a quite [good] bit＝quite a bit
かなり多く［たくさん］の
