お握り
a rice ball説明Onigiri, also known as omusubi, are lightly salted, hand-pressed rice balls, sometim...
お百度
お百度を踏む1〔お百度参りをする〕walk back and forth in front of a shrine a hundred times (to pray for something)...
おひゃくどをふむ【お百度を踏む】
1〔お百度参りをする〕walk back and forth in front of a shrine a hundred times (to pray for something)2〔何度も頼...
誘き寄せる
lure ((into))彼をおびき寄せるためにおとりを使ったA decoy was used to lure him on.
思わず
〔気が付かずに〕without realizing it, unconsciously；〔自分の意志に反して〕in spite of oneself；〔本能的に〕instinctively思わず...
折り返し
I1〔コートの襟の〕a lapel；〔ズボンのすその〕 《米》 a cuff，《英》 a turn-up折り返し付きズボンtrousers with cuffs折り返しのないズボンcuffles...
おりかえしうんてん【折り返し運転】
事故のため新宿・立川間を折り返し運転しているOwing to the accident, trains are only shuttling back and forth between Shi...
温存
温存する keep; preserve; retainそのため古い制度が温存されているConsequently, the old system has been kept unchanged.あ...
おんぞんする【温存する】
keep; preserve; retainそのため古い制度が温存されているConsequently, the old system has been kept unchanged.あの投手を...
解雇
(a) dismissal ((from))；〔一時的な〕a layoff解雇する discharge; dismiss（▼dismissの方が穏やかで幅広く用いられる）；〔一時的に〕lay o...
