お嬢さん
〔若い女性〕a young lady；〔人の娘〕(your, his) daughter；〔呼び掛け〕miss, young ladyあの人はいい所のお嬢さんですThat girl comes ...
雄
〔雄の動植物〕a male；〔鳥類，およびえび・かに・さけなどの〕a cock；〔鴨・あひるの〕a drake；〔若い家禽かきんの〕a cockerel；〔しか・ひつじ・うさぎ・ねずみなどの〕a...
御裾分け
ほんのお裾分けですが新茶をどうぞHere is some of the first tea of the season which I'd like to share with you.彼のもう...
御墨付き
新規事業には社長のお墨付きをもらってあるWe have got the 「green light [go-ahead] from the president for the new projec...
遅番
今日は遅番ですI'm on the late shift today.
御宅
1〔相手の家〕your home；〔人の家〕a person's homeお宅はどちらですかWhere is your home?／Where do you live?お宅までお送りしましょうL...
御達し
その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight f...
御茶汲み
会社でお茶汲みばかりやらされてうんざりですI'm fed up with always being told to serve tea at the office.
御勤め
1⇒つとめ（勤め），きんむ（勤務）どちらにお勤めですかWhere do you work?2〔勤行ごんぎょう〕朝のお勤めをするperform one's morning office [devo...
御手付き
1〔かるた取りで〕お手付きする touch a card by mistakeお手付き３回で失格ですIf you touch the wrong card three times, you're...
