“What day is it (today)?” “It's Friday.”
「（きょうは）何曜日？」「金曜日」（◆通例曜日を尋ねる言い方；the days of the weekで日月火水木金土）
“What the hell are you doing here?” he demanded.
「こんなところでいったい何をしているのだ」と彼は問い詰めた
“What time do you make it?” “I make it ten past five.”
((英略式))「今何時ですか」「５時１０分です」（◆((米))では“What time do you have?”）
“Where did you go to college?” “I went to Yale.”
「大学はどちらでしたか」「イェールでした」
“Where is John's office located?” “It is located in New York.”
「ジョンの事務所はどこにありますか」「ニューヨークです」
“Where is the dog?” “It's gone.”
「犬はどこ」「どこかに行っちゃった」（◆性別がわかるときは通例he，sheで受ける）
“Who is it?” “It's me.”
（ドアを隔てて）「どなたですか」「私です」
“Who is there?” “It's me.”
「そこにいるのはだれ」「私です」（◆It's I. は単にMe.ともいう）
“Who is this Mr. Smith?” “Who is he, indeed?”
「このスミスさんとはだれですかね」「本当にだれなのでしょう［だれですかねとは恐れ入りました，聞くまでもないでしょう］」
“Who said that?” “He did.＝((略式))It's him.”
「だれがそんなこと言った？」「彼です」
