くっぷくする【屈服する】
submit ((to));surrender ((to));yield ((to))敵に屈服するぐらいなら死んだほうがましだI'd rather die than surrender to ...
狂う
1〔心の動きがおかしくなる〕go mad [insane]; lose one's senses [mind]失恋して気が狂ったLosing his love drove her mad.くやし...
折伏
彼女にとうとう折伏させられたI was forced to convert by her persistent proselytizing.
節
1〔時,ころ〕timeこの節these days/nowadaysこの節の若者は礼儀に欠けるYoung people today have no manners.その節はご親切にありがとうござい...
遂に
〔とうとう〕at last, finally;〔結局〕in the end;〔ようやく〕at length橋の建設はついに完成したThe construction of the bridge w...
到頭
at last; finally; after all(▼after allは肯定にも否定にも用いられる)彼はとうとう考えを変えたHe changed his mind at (long) la...
滔滔
1〔盛んに流れる様子〕川の水はとうとうと流れていたThe river flowed swiftly [in torrents].大雨の後のとうとうたる濁流a gush of muddy wate...
泥
1〔水の混じった土〕mud; dirt泥だらけのmuddy/covered with mud [dirt]泥だらけ[泥まみれ]になるget muddy/be smeared [covered] ...
どろをはく【泥を吐く】
彼はとうとう泥を吐いたHe confessed (to) his crime at last./《口》 He owned up at last.
殴り合い
a (fist)fightとうとう殴り合いになったFinally they 「got into a fight [came to blows]./They ended up exchanging...