おなじひげきがくりかえされるかもしれない【同じ悲劇がくり返されるかもしれない】
The same tragedy might be repeated.
おぼつかない【覚▲束無い】
1〔疑わしい〕doubtful成功のおぼつかない作戦a strategy of uncertain [doubtful] success彼の成功はおぼつかないThere is little ho...
おもいがけない【思い掛けない】
unexpected; unforeseen思いがけない幸運が転がり込んできたAn unexpected piece of luck came our way.旅行中に思いがけない災難に出会った...
おもいもよらない【思いも寄らない】
思いも寄らない騒ぎが起こったThere was an incredible [unbelievable] fuss.我が家では,娘を留学させるなど思いも寄りませんAs for my family...
おやごころはじだいをこえてかわらない【親心は時代を超えて変わらない】
Parental affection is timeless.
およばない【及ばない】
1〔できない〕それは想像も及ばないThat's unimaginable [incredible].彼は私の想像も及ばないことを考えているWhat he is thinking is beyon...
およびもつかない【及びもつかない】
私などは彼に及びもつかないI don't even come close to him./《口》 I'm nowhere near as good as he is./I'm not in th...
かぎりない【限りない】
limitless限りない喜びlimitless [boundless] joy論議は限りなく続いたThere was no end to the argument.
かくだいするあきない【拡大する商い】
expanding trade [business]
かくれもない【隠れも無い】
well-known隠れもない事実a fact as clear as day/a fact known to everybody彼がやったのは隠れもない事実だIt is clear [obvi...