からくれない【唐紅▲韓紅】
crimson
かれがわいきょくじょうほうをるふしていることはようにんできない【彼が歪曲情報を流布していることは容認できない】
His act of spreading distorted information is unacceptable [cannot be tolerated].
かれには…をきめるけんげんなどない【彼には…を決める権限などない】
He has no authority to decide ….
かれにはぜんあくのくべつがつかない【彼には善悪の区別がつかない】
He cannot tell good from evil.
かれのいとははっきりしない【彼の意図ははっきりしない】
His aim [intention] is not clear.
かれのせいかくはいまだによくわからない【彼の性格はいまだによく分からない[はっきりしない]】
His personality is still unclear.
かれのせいしんがわからない【彼の精神(構造)がわからない】
I cannot understand his mentality.
かれのせつめいにはせっとくりょくがない【彼の説明には説得力がない】
His explanation is unpersuasive [not convincing].
かれのはつげんがおふれこであったかどうかははっきりしない【彼の発言がオフレコであったかどうかははっきりしない】
It is not clear whether his remarks were off the record or not.
かれのものごしはかんしんしない【彼の物腰は感心しない】
I cannot support his manners.
