なりたつ【成り立つ】
1〔契約などがまとまる〕be concluded商談が成り立ったWe have concluded a deal with them.交渉が成り立ったWe have reached [come ...
なりたはっちゃくのこくさいせんのびんすう【成田発着の国際線の便数】
the number of international flights to and from Narita Airport
なりて【なり手】
委員［会長］になり手がないNobody is willing 「to serve on the committee [to be chair(person)].主役のなり手は多数いるMany w...
なりと
なんなりと言ってくれSay whatever [anything] you want.１円なりとも無駄に使ってはだめだYou mustn't waste a single penny.どこへなり...
なりどし【▲生り年】
今年は柿かきの生り年だったThis year the persimmon trees have produced a lot of fruit.／This was a good year for...
なりはてる【成り果てる】
彼は物ごいに成り果てたHe was reduced to beggary.彼は見る影もない哀れな姿に成り果てたHe is but a wreck [shadow] of his former s...
なりひびく【鳴り響く】
resound [rizáund]; ring out電話が深夜にけたたましく鳴り響いたThe telephone rang alarmingly [loudly] in the middle ...
なりふり【▲形振り】
彼女はなり振り構わず働いたShe worked intently, paying no attention [heed] to her appearance.一流企業までがなり振り構わず不動産に...
なりもの【鳴り物】
〔楽器〕a musical instrument；〔音曲〕music鳴り物入りで1〔鳴り物を鳴らして〕両軍とも鳴り物入りで応援しているBoth sides have a musical acco...
なりものいりでつくられたそのそしきもいまはなかずとばずだ【鳴り物入りで作られたその組織も今は鳴かず飛ばずだ】
The organization established with great fanfare now remains inactive.
