ナンバーズ
〔数当て宝くじ〕 ((play)) the numbers; the numbers game [pool, racket]
ナンバープレート
《米》 a license plate;《英》 a number-plate
ナンバーワン
number one ((略 No.1));〔第一人者〕an aceナンバーワンピッチャーthe number one pitcher/an ace (pitcher)クラブのナンバーワンホステ...
ナースステーション
a nurses' station
ないそではふれぬ【ない袖は振れぬ】
You can't get a stocking off a bare foot./A man cannot give what he hasn't got.
ないそではふれぬ【無い袖は振れぬ】
I can't give what I haven't got.
ないてもわらっても【泣いても笑っても】
泣いても笑ってもあと1日で今年は終わりLike it or not, there's only one day left in the old year.
ないわけにはいかない【…ない訳にはいかない】
それなら行かない訳にはいかないThen I must go.それを聞いて手を貸さない訳にはいかなかったI 「had to [couldn't but] offer to help when I ...
なかずとばず【鳴かず飛ばず】
彼は鳴かず飛ばずの毎日だHe is living an obscure life./He remains [has remained] quiet.
ながいめでみる【長い目で見る】
息子さんの将来は長い目で見ておあげなさいI advise you to take a long view of your son's future.長い目で見ればこれが有利だThis will ...